“Proust vs Perec: On the Realist Poetics of Suffering”